home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 June / ChipCD 6.02.iso / test / vbuster / VBWin9X.exe / data1.cab / Shield_Programs / vbs9x.exe / 1038 / string.txt
Text File  |  2002-01-31  |  18KB  |  286 lines
  1. 1000     
  2. 1001    File φrßsa nem megengedett
  3. 1002    [A %A VPA-n ]%P: φrßsa nem megengedett
  4. 1003    %6%1Tφpus: hozzßfΘrΘs\n%2%3%4\n
  5. 1004    \nFile φrßs vΘdelem\n\n[A %A VPA-n ]%P: φrßsa nem megengedett
  6. 1014    File olvasßsa nem megengedett
  7. 1015    %P: olvasßsa nem megengedett
  8. 1016    File t÷rlΘse nem megengedett
  9. 1017    %P: t÷rlΘse nem megengedett
  10. 1018    \nOlvasßs vΘdelem\n\n%P: olvasßsa nem megengedett
  11. 1019    \nT÷rlΘs vΘdelem\n\n%P: t÷rlΘse nem megengedett
  12. 1100     
  13. 1101    %P %Q: %V %W. %I. %4.
  14. 1102    %6%1Tφpus: %W\n%2A %W neve: %V\n%7%3%5%4\n
  15. 1103    \nVφrus talßlat!\n\nTalßlat helye:\n%P %Q\n\nVφrus neve: %V %W\n\nIrtßsi m≤d: %I
  16. 1104     
  17. 1105    %P: gyan·s %Q. %I. %4.
  18. 1106    %6%1Tφpus: gyan·s\n%2%7%3%5%4\n
  19. 1107    \nGyan·s %Q!\n\nTalßlat helye:\n%P\n\nIrtßsi m≤d: %I
  20. 1108     
  21. 1109    %P: gyan·s dokumentum. %I. %4.
  22. 1110    %6%1Tφpus: gyan·s dokumentum\n%2%7%3%5%4\n
  23. 1111    \nGyan·s dokumentum!\n\nTalßlat helye:\n%P\n\nIrtßsi m≤d: %I
  24. 1112    Hiba az ellenQrzΘse k÷zben! Hiba k≤dja: %T
  25. 1113    Hiba a %P file ellenQrzΘse k÷zben! %O Hiba k≤dja: %T
  26. 1114    %6%1Tφpus: hiba\n%2%3Hiba k≤dja: %T\n
  27. 1115     
  28. 1116    %P %Q: %V nem irthat≤ %W. %I. %4.
  29. 1117    %6%1Tipus: nem irthat≤ %W\n%2A %W neve: %V\n%7%3%5%4\n
  30. 1118    \nNem irthat≤ %W!\n\nTalßlat helye:\n%P %Q\n\n%W neve: %V\n\nEltßvolφtßsi m≤d: %I
  31. 1119    %P, %V, %I
  32. 1120    %P, %V, %I
  33. 1121    %P, gyan·s ßllomßny, %I
  34. 1122    %P, gyan·s dokumentum, %I
  35. 1123    %P, hiba az ßllomßny ellenQrzΘse k÷zben. Hiba k≤dja: %T
  36. 1124    \nEllenQrzΘsi hiba! Hiba helye:\n%P\n\nHiba k≤dja: %T
  37. 1200    [Mqveletet kezdemΘnyezQ felhasznßl≤: %U]
  38. 1201    [┴llomßny: %P]
  39. 1202    [KezdemΘnyezett mqvelet: %M]
  40. 1203    [┴llomßny hozzßfΘrΘs: %H]
  41. 1204    [VΘgzett mqvelet: %I]
  42. 1205    [Riport tφpus: %R]
  43. 1206    [VPA neve: %A]
  44. 1301    lemez vßltßs
  45. 1304    ßllomßny megnyitßsa
  46. 1305    ßllomßny olvasßsa
  47. 1306    ßllomßny φrßsa
  48. 1307    ßllomßny bezßrßsa
  49. 1308    ßllomßny t÷rlΘse
  50. 1309    ßllomßny ßtnevezΘse
  51. 1400    Nincs φrtva
  52. 1401    Vφrus irtva
  53. 1402    Az ßllomßny karantΘnk÷nyvtßrba mozgatva
  54. 1403    Az ßllomßny t÷r÷lve
  55. 1404    Az ßllomßny ßtnevezve
  56. 1405    Makrok t÷r÷lve
  57. 1406    A vφrus demo m≤dban nem irthat≤
  58. 1407    T÷m÷rφtett file-b≤l a vφrus nem irthat≤
  59. 1500    EngedΘlyezve
  60. 1501    Megtagadva
  61. 1600    %P %M
  62. 1601    [%U ]felhasznßl≤ ßltal vΘgzett mqvelet: %P %M
  63. 1602    %6%1Tφpus: mqvelet\n%2%3\n
  64. 1603    %N verzi≤ %Z. %D\nCopyright VirusBuster Kft., 1988-2001 \nSzakmai kΘrdΘsekben keresse a VirusBuster Kft.-t!\nTelefon (vφrusⁿgyelet): (06-30) 9401-459\nWorld Wide Web URL: www.vbuster.hu  E-mail: support@vbuster.hu\nVφrusadatbßzis verzi≤ja: %B dßtuma: %C\nHook verzi≤ja: %K.\n\n
  65. 1604    %N verzi≤ %Z. %D\nCopyright VirusBuster Kft., 1988-2001 \nSzakmai kΘrdΘsekben keresse a VirusBuster Kft.-t!\nTelefon (vφrusⁿgyelet): (06-30) 9401-459\nWorld Wide Web URL: www.vbuster.hu  E-mail: support@vbuster.hu\nVφrusadatbßzis verzi≤ja: %B dßtuma: %C\nHook verzi≤ja: %K.\n\n
  66. 1605    %N riport 
  67. 1606     \n-----------------------------------------------------\n%N %Z.\nCopyright VirusBuster Kft., 1988-2001 \nSzakmai kΘrdΘsekben keresse a VirusBuster Kft.-t!\nTelefon (vφrusⁿgyelet): (06-30) 9401-459\nhttp://www.vbuster.hu\nmailto:support@vbuster.hu\nVφrusadatbßzis verzi≤ja: %B dßtuma: %C\nHook verzi≤ja: %K.
  68. 1607     \nBejegyzΘs dßtuma: %D
  69. 1620    %N service elindult.
  70. 1621    %N service elindult.
  71. 1622    %6▄zenet: %N service elindult.
  72. 1623    %N service leßllt.
  73. 1624    %N service leßllt.
  74. 1625    %6▄zenet: %N service leßllt.
  75. 1627    Napl≤file kⁿldΘse.\n
  76. 1628    VφruskeresΘs bekapcsolva.
  77. 1629    %6▄zenet: VφruskeresΘs bekapcsolva.
  78. 1630    VφruskeresΘs kikapcsolva.
  79. 1631    %6▄zenet: VφruskeresΘs kikapcsolva.
  80. 1632    Az adatbßzis megvßltozott.
  81. 1633    %6Az adatbßzis megvßltozott.
  82. 1700    ·j VPA kerⁿlt a rendszerbe
  83. 1701    %A nΘvvel ·j VPA kerⁿlt a rendszerbe
  84. 1702    %6%1Mqvelet: ·j VPA lΘtrehozßsa\nVPA neve: %A
  85. 1703    VPA megvßltozott
  86. 1704    %A VPA megvßltozott
  87. 1705    %6%1Mqvelet: VPA megvßltoztatßsa\nVPA neve: %A
  88. 1706    VPA t÷r÷lve
  89. 1707    %A nevq VPA t÷r÷lve
  90. 1708    %6%1Mqvelet: VPA t÷rlΘse\nVPA neve: %A
  91. 1800    A %T nevq taszk bekerⁿlt a rendszerbe.
  92. 1801    %6%1Mqvelet: ·j taszk lΘtrehozßsa\nTaszk neve: %T
  93. 1802    A %T nevq taszk megvßltozott.
  94. 1803    %6%1Mqvelet: taszk megvßltoztatßsa\nTaszk neve: %T
  95. 1804    A %T nevq taszk t÷r÷lve.
  96. 1805    %6%1Mqvelet: taszk t÷rlΘse\nTaszk neve: %T
  97. 1806    A %T nevq taszk elindult.
  98. 1807    %6%1Mqvelet: taszk elindφtßsa\nTaszk neve: %T
  99. 1808    A %T nevq taszk leßllt.
  100. 1809    %6%1Mqvelet: taszk leßllφtßsa\nTaszk neve: %T
  101. 1810    \nPeri≤dikus vφruskeresΘsi statisztika:\n-------------------------------------\nEllenQrz÷tt ßllomßnyok szßma: %%d\n  Talßlatok:\n    Vφrusos ßllomßnyok:     %%d\n    Gyan·s ßllomßnyok:      %%d\n    Gyan·s dokumentumok:    %%d\n    T÷m÷rφtQk:              %%d\n    Immunizerek:            %%d\n  Irtßs:\n    Irtott vφrusok:         %%d\n    ┴tmozgatott ßllomßnyok: %%d\n    ┴tnevezett ßllomßnyok:  %%d\n    T÷r÷lt ßllomßnyok:      %%d\n  Sikertelen hozzßfΘrΘsek szßma: %%d\n\n
  102. 1811    Peri≤dikus vφruskeresΘsi statisztika.                                                                 EllenQrz÷tt ßllomßnyok szßma: %%d. Talßlatok:  Vφrusos ßllomßnyok: %%d. Gyan·s ßllomßnyok: %%d. Gyan·s dokumentumok: %%d. T÷m÷rφtQk: %%d. Immunizerek: %%d. Irtott vφrusok: %%d. ┴tmozgatott ßllomßnyok: %%d. ┴tnevezett ßllomßnyok: %%d. T÷r÷lt ßllomßnyok: %%d. Sikertelen hozzßfΘrΘsek szßma: %%d
  103. 1812    %6%1Peri≤dikus vφruskeresΘsi statisztika:\n  EllenQrz÷tt ßllomßnyok szßma: %%d\n  Talßlatok:\n    Vφrusos ßllomßnyok: %%d\n    Gyan·s ßllomßnyok: %%d\n    Gyan·s dokumentumok: %%d\n    T÷m÷rφtQk: %%d\n    Immunizerek: %%d\n  Irtßs:\n    Irtott vφrusok: %%d\n    ┴tmozgatott ßllomßnyok: %%d\n    ┴tnevezett ßllomßnyok: %%d\n    T÷r÷lt ßllomßnyok: %%d\n  Sikertelen hozzßfΘrΘsek szßma: %%d\n\n
  104. 1813    A program vφrusadatbßzisa meglehetQsen rΘgi! FrissφtΘsΘrt forduljon a program forgalmaz≤jßhoz!
  105. 1814    A program vφrusadatbßzisa meglehetQsen rΘgi! FrissφtΘsΘrt forduljon a program forgalmaz≤jßhoz!
  106. 1815    %6▄zenet: A program vφrusadatbßzisa meglehetQsen rΘgi! FrissφtΘsΘrt forduljon a program forgalmaz≤jßhoz!\n
  107. 1816    %D   Feladat elindult.
  108. 1817    %D   Feladat leßllt.
  109. 1818    \nEllenQrz÷tt ßllomßnyok szßma: %%d\n  Talßlatok:\n    Vφrusos ßllomßnyok: %%d\n    Gyan·s ßllomßnyok: %%d\n    Gyan·s dokumentumok: %%d\n    T÷m÷rφtQk: %%d\n    Immunizerek: %%d\n  Irtßs:\n    Irtott vφrusok: %%d\n    ┴tmozgatott ßllomßnyok: %%d\n    ┴tnevezett ßllomßnyok: %%d\n    T÷r÷lt ßllomßnyok: %%d\n  Sikertelen hozzßfΘrΘsek szßma: %%d\n\n
  110. 1900    Nem regisztrßlt vßltozat.
  111. 1901    Nem regisztrßlt vßltozat.
  112. 1902    %6Regisztrßci≤s ⁿzenet: Nem regisztrßlt vßltozat\n.
  113. 1903    Regisztrßlt vßltozat.
  114. 1904    Regisztrßlt vßltozat.
  115. 1905    %6Regisztrßci≤s ⁿzenet: Regisztrßlt vßltozat.\n
  116. 1906    A regisztrßci≤ egy h≤napon belⁿl lejßr! Lejßrat ideje: %T.
  117. 1907    A regisztrßci≤ egy h≤napon belⁿl lejßr! Lejßrat ideje: %T.
  118. 1908    %6Regisztrßci≤s ⁿzenet: A regisztrßci≤ egy h≤napon belⁿl lejßr!\nLejßrat ideje: %T.\n
  119. 1909    A regisztrßci≤ ΘrvΘnyessΘge lejßrt! Lejßrat ideje: %T.
  120. 1910    A regisztrßci≤ ΘrvΘnyessΘge lejßrt! KΘrjⁿk, ·jφtsa meg a regisztrßci≤t! Lejßrat ideje: %T.
  121. 1911    %6Regisztrßci≤s ⁿzenet: A regisztrßci≤ ΘrvΘnyessΘge lejßrt! KΘrjⁿk, ·jφtsa meg a regisztrßci≤t!\nLejßrat ideje: %T.\n
  122. 2000    %W talßlat
  123. 2001    gyan·s ßllomßny
  124. 2002    gyan·s dokumentum
  125. 2003    φrßs korlßtozßs
  126. 2004    ßtnevezΘs korlßtozßs
  127. 2005    t÷rlΘs korlßtozßs
  128. 2006    hiba
  129. 2007    felhasznßl≤ ßltal vΘgzett mqvelet
  130. 2008    peri≤dikus keresΘsi statisztika
  131. 2009    VDB ßllapotⁿzenet
  132. 2010    regisztrßci≤s ⁿzenet
  133. 2011    service ⁿzenet
  134. 2012    VPA ⁿzenet
  135. 2013    feladat ßllapotⁿzenet
  136. 2014    ⁿzenetkezelQ ⁿzenet
  137. 2015    VSU ⁿzenet
  138. 2016    peri≤dikus mqk÷dΘsi statisztika
  139. 2017    nem irthat≤ vφrus
  140. 2050     
  141. 2051    vφrus
  142. 2052    szekvencia
  143. 2053    mutßns
  144. 2054    tr≤jai fal≤
  145. 2100    %T nΘvvel ·j ⁿzenetkⁿldQ profile kerⁿlt a rendszerbe.
  146. 2101    %T nΘvvel ·j ⁿzenetkⁿldQ profile kerⁿlt a rendszerbe.
  147. 2102    %6%1Mqvelet: ⁿzenetkⁿldQ profile lΘtrehozßsa.\nProfile neve: %T.
  148. 2103    %T nevq ⁿzenetkⁿldQ profile megvßltozott.
  149. 2104    %T nevq ⁿzenetkⁿldQ profile megvßltozott.
  150. 2105    %6%1Mqvelet: ⁿzenetkⁿldQ profile vßltoztatßsa.\nProfile neve: %T.
  151. 2106    %T nevq ⁿzenetkⁿldQ profile t÷rlΘse.
  152. 2107    %T nevq ⁿzenetkⁿldQ profile t÷rlΘse.
  153. 2108    %6%1Mqvelet: ⁿzenetkⁿldQ profile t÷rlΘse.\nProfile neve: %T.
  154. 2109    esemΘnynapl≤ beßllφtßsok megvßltoztatßsa.
  155. 2110    EsemΘnynapl≤ beßllφtßsok megvßltoztatßsa.
  156. 2111    %6%1Mqvelet: esemΘnynapl≤ beßllφtßsok megvßltoztatßsa.
  157. 2112    napl≤zßsi beßllφtßsok megvßltoztatßsa.
  158. 2113    Napl≤zßsi beßllφtßsok megvßltoztatßsa.
  159. 2114    %6%1Mqvelet: napl≤zßsi beßllφtßsok megvßltoztatßsa.
  160. 2115    E-mail profile beßllφtßs megvßltoztatßsa %T-re.
  161. 2116    E-mail profile beßllφtßs megvßltoztatßsa %T-re.
  162. 2117    %6%1Mqvelet: e-mail profile beßllφtßs megvßltoztatßsa.\nProfile ·j neve: %T.
  163. 2200    %T nΘvvel ·j VSU template kerⁿlt a rendszerbe.
  164. 2201    %T nΘvvel ·j VSU template kerⁿlt a rendszerbe.
  165. 2202    %6%1Mqvelet: VSU template lΘtrehozßsa.\nTemplate neve: %T.
  166. 2203    %T nevq VSU template megvßltozott.
  167. 2204    %T nevq VSU template megvßltozott.
  168. 2205    %6%1Mqvelet: VSU template vßltoztatßsa.\nTemplate neve: %T.
  169. 2206    %T nevq VSU template t÷rlΘse.
  170. 2207    %T nevq VSU template t÷rlΘse.
  171. 2208    %6%1Mqvelet: VSU template t÷rlΘse.\nTemplate neve: %T.
  172. 2300    Peri≤dikus mqk÷dΘsi statisztika.\n\nUtols≤ talßlat:\n  Vφrus neve:             %%s\n  FertQz÷tt ßllomßny:     %%s\n\nEllenQrz÷tt ßllomßnyok:\n  FertQz÷tt:              %%d\n  Gyan·s:                 %%d\n  Gyan·s dokumentum:      %%d\n  EllenQrizve:            %%d\n\nMegtisztφtott ßllomßnyok:\n  Megtisztφtott:          %%d\n  ┴tnevezett:             %%d\n  T÷r÷lt:                 %%d\n  KarantΘnba mozgatva:    %%d\n\nHozzßfΘrΘs korlßtozßs:\n  Olvasßsi korlßtozßs:    %%d\n  ═rßsi korlßtozßs:       %%d\n  ┴tnevezΘs korlßtozßs:   %%d\n  T÷rlΘs korlßtozßs:      %%d\n\nMqk÷dΘsi informßci≤k:\n\nCache:\n  Elemek szßma:           %%d\n  Talßlati arßny:         %%d\n\nFeladat ⁿtemezQ:\n  Felhasznßl≤i feladatok: %%d\n  Rendszer feladatok:     %%d\n\n▄zenet kezelQ:\n  Elkⁿld÷tt ⁿzenetek:     %%d\n  Vßrakoz≤ ⁿzenetek:      %%d\n\nRendszer:\n  Egyidejq ellenQrzΘsek:  %%d\n  Maximßlis egyidejq ellenQrzΘsek: %%d\n\n
  173. 2301    Utols≤ talßlat:  Vφrus neve: %%s  FertQz÷tt ßllomßny: %%s   EllenQrz÷tt ßllomßnyok:  FertQz÷tt: %%d  Gyan·s: %%d  Gyan·s dokumentum: %%d  EllenQrizve: %%d   Megtisztφtott ßllomßnyok:  Megtisztφtott: %%d  ┴tnevezett: %%d  T÷r÷lt: %%d  KarantΘnba mozgatva: %%d   HozzßfΘrΘs korlßtozßs:  Olvasßsi korlßtozßs: %%d  ═rßsi korlßtozßs: %%d  ┴tnevezΘs korlßtozßs: %%d  T÷rlΘs korlßtozßs: %%d   Mqk÷dΘsi informßci≤k:   Cache:  Elemek szßma: %%d  Talßlati arßny: %%d   Feladat ⁿtemezQ:  Felhasznßl≤i feladatok: %%d    Rendszer feladatok: %%d   ▄zenet kezelQ:  Elkⁿld÷tt ⁿzenetek: %%d  Vßrakoz≤ ⁿzenetek: %%d   Rendszer:  Egyidejq ellenQrzΘsek: %%d  Maximßlis egyidejq ellenQrzΘsek: %%d
  174. 2302    %6%1Utols≤ talßlat:\n  Vφrus neve: %%s\n  FertQz÷tt ßllomßny: %%s\n\nEllenQrz÷tt ßllomßnyok:\n  FertQz÷tt: %%d\n  Gyan·s: %%d\n  Gyan·s dokumentum: %%d\n  EllenQrizve: %%d\n\nMegtisztφtott ßllomßnyok:\n  Megtisztφtott: %%d\n  ┴tnevezett: %%d\n  T÷r÷lt: %%d\n  KarantΘnba mozgatva: %%d\n\nHozzßfΘrΘs korlßtozßs:\n  Olvasßsi korlßtozßs: %%d\n  ═rßsi korlßtozßs: %%d\n  ┴tnevezΘs korlßtozßs: %%d\n  T÷rlΘs korlßtozßs: %%d\n\nMqk÷dΘsi informßci≤k:\nCache:\n  Elemek szßma: %%d\n  Talßlati arßny: %%d\n\nFeladat ⁿtemezQ:\n  Felhasznßl≤i feladatok: %%d\n  Rendszer feladatok: %%d\n\n▄zenet kezelQ:\n  Elkⁿld÷tt ⁿzenetek: %%d\n  Vßrakoz≤ ⁿzenetek: %%d\n\nRendszer:\n  Egyidejq ellenQrzΘsek: %%d\n  Maximßlis egyidejq ellenQrzΘsek: %%d\n\n
  175. 2303    [%D, ][%R, ][%O, ][%P, ][%V, ][%U, ][%A, ][%I, ][%M, ][%H, ][%T, ]
  176. 2400    MΘgsem
  177. 2401    Vφrus eltßvolφtßsa a beßllφtott m≤d alapjßn
  178. 2402    A tovßbbiakban minden vφrus irtßsa
  179. 2403    Vφrusos ßllomßny hozzßfΘrΘsΘnek engedΘlyezΘse vφrus irtßs nΘlkⁿl
  180. 2405    Vφrusos ßllomßny hozzßfΘrΘsΘnek tiltßsa vφrus irtßs nΘlkⁿl
  181. 2406    Az ßllomßny a tovßbbiakban nem kerⁿl ellenQrzΘsre
  182. 2407    Az ßllomßny hozzßfΘrΘsΘnek tiltßsa
  183. 2408    Az ßllomßny hozzßfΘrΘsΘnek engedΘlyezΘse
  184. 2409    Mⁿvelet ismΘtlΘse
  185. 2500     
  186. 2501    boot szektor
  187. 2502    master boot szektor
  188. 2503    ßllomßny
  189. 2504    k÷nyvtßr
  190. 2505    mem≤ria
  191. 10000    Nincs a %T ID-vel jel÷lt ⁿzenet definißlva.
  192. 10001    Hiba k≤dja: %V. Hiba helye: %P file %A sora. File utols≤ m≤dosφtßsi dßtuma: %T.
  193. 10002    Nincs elΘg mem≤ria. [%T]
  194. 10003    Nincs elΘg mem≤ria a hiba kiφrßsßhoz. [Az eredeti hiba: %T]
  195. 10004    Sikerⁿlt a Message modul inicializßci≤ja.
  196. 10005    %T 
  197. 10101    Sikertelen csatlakozßs a MAPI-hoz. %%d
  198. 10102    A levelezΘshez hasznßlt message profile nem talßlhat≤, vagy a %N nem a megfelelQ felhasznßl≤kΘnt fut. EllenQrizze az ßltalßnos beßllφtßsok k÷z÷tt lΘvQ ⁿzenet template-et
  199. 10103    Hiba az e-mail kⁿdΘse k÷zben. Hiba k≤dja: %%d.
  200. 10104    EllenQrizze az e-mail cφmet, Θs a profile beßllφtßsokat.
  201. 10105    Hibßs a cφmzett e-mail cφme a %%s profile-ban. Cφmzett: %%s
  202. 10106    EllenQrizze az e-mail beßllφtßsokat.
  203. 10107    Nem sikerⁿlt a csatlakozßs.
  204. 10108    A megadott nΘv, vagy jelsz≤ nem megfelelQ.
  205. 10109    MSG_E_IMPERSONATE
  206. 10110     
  207. 10111    Hßl≤zati ⁿzenetkⁿldΘs nem sikerⁿlt. A hiba k≤dja: %%d.
  208. 10112    Nem elΘrhetQ a hßl≤zat, vagy nincs megadott nevq felhasznßl≤.
  209. 10113    KΘson Θrkezett ⁿzenet. Tφpusa:%%d.
  210. 10114    Az ⁿzenet a modul mqk÷dΘsΘnek befejezΘse utßn Θrkezett. Az ⁿzenetet nem lehet elkⁿldeni.
  211. 10115    Sikertelen kapcsol≤dßs a registryhez. A hiba k≤dja: %%d.
  212. 10116    A registry nem lΘtezik, vagy nem megfelelQ.
  213. 10117    Nem sikerⁿlt a registry kulcsot bet÷lteni. A hiba k≤dja: %%d
  214. 10119    A message modul inicializßlßsa nem sikerⁿlt.
  215. 10120    A modul inicializßci≤ja nΘlkⁿl nem lehetsΘges a hßl≤zati ⁿzenet, valamint az e-mail kⁿldΘs. Installßlja ·jra a programot, vagy kΘrje a VirusBuster Kft. segφtsΘgΘt. E-mail: support@vbuster.hu.
  216. 10121    A hook mßr inicializßlva van.
  217. 10122    Ha a program az ujraindφtßs utßn sem mqk÷dik kΘrjⁿk Θrtesφtse a VirusBuster Kft.-t. E-mail: support@vbuster.hu.
  218. 10123    A hook nem indult el.
  219. 10124    A vbhook.sys file nem talßlhat≤, vagy nem lehetsΘges az elindφtßsa. A program φgy nem kΘpes a vφrusok ellenQrzΘsΘre. EllenQrizze az ßltalßnos beßllφtßsokat, vagy installßlja ·jra a programot.
  220. 10125    A %%d k≤du modul mßr regisztrßlva van az RPC-ben.
  221. 10126    A hibßr≤l kΘrjⁿk Θrtesφtse a VirusBuster Kft.-et. E-mail: support@vbuster.hu
  222. 10127    A %%d k≤du modul nincs regisztrßlva az RPC-be
  223. 10128    A hibßr≤l kΘrjⁿk Θrtesφtse a VirusBuster Kft.-t. E-mail: support@vbuster.hu
  224. 10129    A Vφrus Policy Area inicializßci≤ja nem sikerⁿlt.
  225. 10130    A modult kΘtszer akarta inicializßlni a program.
  226. 10131    Elveszett a kapcsolat a hook thread Θs a service k÷z÷tt.
  227. 10132    Az ßllomßnyok ellenQrzΘsΘt vΘgzQ modul nem vßlaszol. A programot csak a Windows ·jraindφtßsa utßn lehet leßllφtani. Ha a programb≤l az ·jraindφtßs utßn sem lehet kilΘpni, akkor a ServiceControl-ban a VBSieldNT Service Startup tφpusßt ßllφtsa Manual-ra.
  228. 10133    A hook leßllt.
  229. 10134    Elveszett a kapcsolat az ßllomßnyok ellenQrzΘsΘt vΘgzQ modul Θs a program k÷z÷tt. NΘhßny mßsodperc m·lva a modul ·jraindul, addig a program nem vΘgez vφrusellenQrzΘst.
  230. 10135    Kritikus hiba lΘpett fel a hook thread futßsa k÷zben. A hiba k≤dja: %%d.
  231. 10136    A program az ·jraindφtßsig nem kΘpes a vφrusok ellenQrzΘsΘre.
  232. 10137    A VBHOOK.SYS file bet÷ltΘse nem sikerⁿlt. Hiba k≤dja: %%d.
  233. 10138    A VBHOOK.SYS ßllomßny nΘlkⁿl a program nem kΘpes az ßllomßnyok ellenQrzΘsΘre. EllenQrizze az ßltalßnos beßllφtßsok k÷z÷tt a SYS file ·tvonalßt.
  234. 10139    Hook thread lΘtrehozßsa nem sikerⁿlt.
  235. 10140    Az ßllomßnyok megnyitßsßt figyelQ thread elindφtßsa nem sikerⁿlt. A program ennek hißnyßban nem kΘpes az ßllomßnyok ellenQrzΘsΘre.
  236. 10141    Filter mask beßllφtßs nem sikerⁿlt. Hook hiba k≤d: %%d
  237. 10142     
  238. 10143    A program file mqveleteinek szqrΘse nem lehetsΘges.
  239. 10144    EllenQrizze, hogy a %N service milyen felhasznßl≤kΘnt, valamint hogy milyen jogokkal fut.
  240. 10145     
  241. 10146     
  242. 10147    Hiba az RPC kommunikßci≤ felΘpφtΘse k÷zben. Hiba k≤dja: %%d
  243. 10148     
  244. 10200    Hißnyz≤, vagy hibßs paramΘterek. %N /REG DOMAIN\USER PASSWORD
  245. 10201     
  246. 10202    Nem sikerⁿlt a service manager-t megnyitni. Hiba k≤dja %%d.
  247. 10203     
  248. 10204    Nem sikerⁿlt a modul nevΘnek lekΘrdezΘse. Hiba k≤dja: %%d.
  249. 10205     
  250. 10206    Nem sikerⁿlt megnyitni a service-t. Hiba k≤dja: %%d.
  251. 10207     
  252. 10208    Nem sikerⁿlt a service-t regisztrßlni. Hiba k≤dka: %%d.
  253. 10209     
  254. 10210    Hook request Θrkezett egy mßr foglalt slotra. Slot szßma: %%d. Aktußlis ßllomßny: %%S.
  255. 10211    Az aktußlis file ellenQrzΘse nem lehetsΘges.
  256. 10212    A %%i sloton lΘvQ thread leidQzφtett. Aktußlis ßllomßny: %%S.
  257. 10213    Az aktußlis file ellenQrzΘse nem lehetsΘges.
  258. 10214    A service nem megfelelQen ßllt le. ┌jraindφtßsa a /AUTO parancssori kapcsol≤val lehetsΘges.
  259. 10215     
  260. 10216    Hiba a hßl≤zati ⁿzenetkⁿldΘs k÷zben. A service-nek nincs joga, hogy a %%s felhasznßl≤nak ⁿzenetet kⁿldj÷n.
  261. 10217     
  262. 10218    Hiba a hßl≤zati ⁿzenetkⁿldΘs k÷zben. A megadott paramΘter nem ΘrvΘnyes.
  263. 10219    Hiba a hßl≤zati ⁿzenetkⁿldΘs k÷zben. Az ⁿzenetkⁿldΘs nem tßmogatott a hßl≤zaton.
  264. 10220    Hiba a hßl≤zati ⁿzenetkⁿldΘs k÷zben. A %%s felhasznßl≤ nem talßlhat≤.
  265. 10221    Hiba a hßl≤zati ⁿzenetkⁿldΘs k÷zben. ┴ltalßnos hiba t÷rtΘnt a hßl≤zati hardverben.
  266. 10222    A gΘpen mßr fut rezidens vΘdelem.
  267. 10223    A vΘdelmet csak a mßsik vΘdelem leßllφtßsa utßn tudja elindφtani.
  268. 10224    Az ⁿzenetkⁿldΘsi lista megtelet!
  269. 10225    Jelenleg t÷bb ⁿzenet Θrkezik, mint amennyit a vΘdelem el tud kⁿldeni, ezΘrt a bent lΘvQ ⁿzenetek elkⁿldΘsΘig t÷bb ·j ⁿzenetet nem kΘpes kezelni.
  270. 10226    Hiba az SMTP modul inicilizßlßsa k÷zben. Hiba k≤dja %%d.
  271. 10227    Nem sikerⁿlt a %%s szerverhez kapcsol≤dni, ezΘrt a levelek kⁿldΘse nem lehetsΘges.
  272. 10228    ┌j levΘl felvΘtele nem lehetsΘges.
  273. 10229    Hiba a levΘl kⁿldΘs k÷zben.
  274. 10230    A levΘl kⁿldΘs hßl≤zati hiba miatt nem lehetsΘges.
  275. 10231    Hißnyzik a levΘl cφmzettje.
  276. 20001    %USERNAME%
  277. 21000    Regisztrßci≤ ellenQrzΘs #%d
  278. 21001    Adatbßzis ellenQrzΘs #%d
  279. 21002    Peri≤dikus ⁿzenetkⁿldΘs #%d
  280. 21003    Levelek elkⁿldΘse #%d
  281. 21004    ▄zenetek feldolgozßsa #%d
  282. 21005    KΘsleltetett ellenQrzΘs #%d
  283. 21006    Hßl≤zati ⁿzenetkⁿldΘs #%d
  284. 21007    SMTP levΘlkⁿldΘs #%d
  285. 22000    A VBShield9x elindulßsakor a k÷vetkez⌠ hiba lΘpett fel: %d
  286.